El fenómeno del extrañamiento: Una aproximación pragmática y cognitiva a su proceso de construcción e interpretación

Abstract

Este trabajo de investigación pretende estudiar las estrategias lingüísticas de construcción e interpretación del fenómeno del extrañamiento en el cuento fantástico “Las palabras del mundo” de José Mª Merino, por ser un ejemplo paradigmático del cuento fantástico español escrito para adultos. La elección de este texto, así como de su autor, viene determinada por un gusto personal y por la intención, dentro de mis limitaciones, de clarificar este fenómeno tan sorprendente y sugerente. Actualmente, el género cuento empieza a tener una visibilidad que hace varias décadas no tenía. Los estudios, los autores, los premios, etc., se están multiplicando, por lo que es necesaria una atención por parte de la crítica y de los estudios lingüísticos que dé cuenta de este fenómeno y permita una mejor comprensión e interpretación de esta clase de textos. Por otro lado, ciertas teorías pragmáticas y cognitivistas se han preocupado de estudiar, desde sus respectivos campos, cómo se produce la comunicación literaria. Tal es el caso de la Pragmática Literaria y la Poética Cognitiva, que están generando, en la actualidad, múltiples estudios sobre las aplicaciones de estas teorías lingüísticas a los textos literarios. Así, se ha recogido información de libros y otras publicaciones, tanto impresas como en línea, para fundamentar las bases teóricas de este trabajo.