Skip navigation
Please use this identifier to cite or link to this item: http://uvadoc.uva.es/handle/10324/21384
Title: La poesía en internet: análisis y traducción de poemas publicados en blogs (FR>ES)
Authors: Obregón Martínez, Dafne
Editors: Universidad de Valladolid. Facultad de Traducción e Interpretación
Tutor: Adrada Rafael, Cristina
Issue Date: 2016
Degree : Grado en Traducción e Interpretación
Abstract: Con la aparición de internet y la web 2.0, se ha producido una revolución en la forma de comunicarse. Aprovechando la difusión que se consigue a través de la red, muchos poetas y escritores han decidido utilizar este canal para dar a conocer sus creaciones literarias. De este modo, ha surgido una nueva generación de escritores con un estilo propio más directo y claro que, en ocasiones, combina el texto con otro tipo de documentos e información audiovisual. Este trabajo se centra en el análisis de los problemas de la traducción poética aplicados a la traducción de los poemas publicados en blogs escritos en lengua francesa durante los últimos años.
Keywords: Traducción literaria
Traducción e interpretación
Language: spa
URI: http://uvadoc.uva.es/handle/10324/21384
Rights: info:eu-repo/semantics/openAccess
Appears in Collections:Trabajos Fin de Grado UVa

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
TFG-O 928.pdf1,18 MBAdobe PDFThumbnail
View/Open

This item is licensed under a Creative Commons License Creative Commons

Suggestions
University of Valladolid
Powered by MIT's. DSpace software, Version 5.5
UVa-STIC