Triaje en catástrofes y emergencias; papel de la enfermería.

Abstract

El triaje extrahospitalario es un proceso sencillo, rápido y estandarizado, encaminado a clasificar las víctimas de una catástrofe en categorías, ordenándolas según su gravedad y pronóstico vital. Su fin es orientarnos sobre las posibilidades de supervivencia, para poder establecer una prioridad en su tratamiento, orden, y destino de evacuación, en función de los recursos disponibles...

Extrahospitalary triage is a simple, fast and standardised process, directed at clasiffifying the victims of a catastrophe in categories, ordering them according to their gravity and prognosis. Its purpose is to inform us about the chances of survival, to establish a priority in their treatment, order, and evacuation destination, dependent on available resources...