“‘Una letra escrita que se me levantaba del papel’: Juan Ramón Jiménez ante las poéticas argentinas y uruguayas en 1948”

Abstract

El presente trabajo pretende exponer la recopilación de poetas argentinos y uruguayos que Juan Ramón Jiménez llevó a cabo durante su viaje a los dos países en 1948. Partes de la selección poética fueron presentadas por JRJ en dos lecturas públicas, pero contra su deseo inicial el conjunto permaneció inédito. El artículo describe brevemente el proceso de selección y los materiales conservados en la Sala Zenobia y Juan Ramón Jiménez de la Universidad de Puerto Rico. A partir de estos datos, se valoran las elecciones de Juan Ramón tomando como referencia otros trabajos sobre el panorama poético de la época. Se discuten así, entre otras cuestiones, la relativa coincidencia de la nómina de autores con la llamada "Generación del 40", la pluralidad de tendencias agrupadas y las características que JRJ señala como comunes.