2024-03-29T10:20:03Zhttp://uvadoc.uva.es/oai/requestoai:uvadoc.uva.es:10324/292112021-06-23T11:27:06Zcom_10324_1174com_10324_931com_10324_894col_10324_1342
La codificación XML/TEI de textos medievales
Fradejas Rueda, José Manuel
Literatura española-Anterior a 1500
Codificación (Informática)
XML (Lenguaje de marcas)
López de Ayala, Pedro (1332-1407). Libro de la caza de las aves
TEI (Text Encoding Initiative)
Producción Científica
En este artículo, tras analizar el sistema de transcripción electrónico semipaleográfico del Hispanic Seminar of Medieval Studies (HSMS) de la Universidad de Madison, diseñado para un fin específico, la redacción de un diccionario del español medieval, se presenta el lenguaje XML y sus posibilidades para la codificación digital de textos medievales. Para ello se ofrece una introducción ampliamente ejemplificada de las posibilidades que puede tener el eXtended Markup Language y en la especificación de la Text Encoding Initiative (TEI). Y se da cuenta de aplicación que se está haciendo a los manuscritos del "Libro de la caza de las aves" de Pero López de Ayala.
This article begins with a detailed analysis of the semi-paleographic electronic-transcription system devised by the Hispanic Seminar of Medieval Studies (HMSM) for the construction of a database to be used for compiling a dictionary of Old Spanish. The reader is then introduced to the possibilities offered by the eXtended Markup Language (XML) and the Text Encoding Initiative (TEI) standard. These possibilities are exhaustively exemplified with digital transcriptions from the extant manuscripts of Pero López de Ayala’s "Libro de la caza de las aves".
Este trabajo se ha realizado dentro de las labores del proyecto de investigación VA046A09 financiado por la Junta de Castilla y León.
2018-03-26T11:14:04Z
2018-03-26T11:14:04Z
2010
info:eu-repo/semantics/article
Memorabilia: Boletín de Literatura Sapiencial, 2009-2010, nº 12, p. 219-247
1579-7341
http://uvadoc.uva.es/handle/10324/29211
219
nº 12 (2009-2010)
247
Memorabilia: Boletín de Literatura Sapiencial
spa
http://ojs.uv.es/index.php/memorabilia
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
info:eu-repo/semantics/openAccess
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Universidad de Valencia
application/pdf
Universidad de Valencia