2024-03-29T08:45:08Zhttp://uvadoc.uva.es/oai/requestoai:uvadoc.uva.es:10324/94802021-06-30T07:04:25Zcom_10324_5194com_10324_5186com_10324_29291col_10324_6353
Escandell Vidal, María Victoria
656aa8f1-e172-4955-b21e-2f7a7d96abb8
500
Ediciones Universidad de Valladolid
EDUVA101
500
2015-03-18T15:07:45Z
2015-03-18T15:07:45Z
2010
Anuario de lingüística hispánica, 2010, N.26, pags.9-34
0213-053X
http://uvadoc.uva.es/handle/10324/9480
9
26
34
Anuario de lingüística hispánica
El futuro es un tiempo verbal problemático en muchas lenguas, entre las que se cuenta el español. Los problemas principales son los siguientes: 1) el tiempo futuro puede recibir un elevado número de usos y valores; 2) de estas diferentes lecturas, algunas no expresan referencia temporal futura y, además, este empleo es, con diferencia, el más frecuente; y 3) la referencia temporal futura suele expresarse preferentemente por medio de otros tiempos y otras perífrasis verbales. Los intentos de caracterización del significado básico del futuro en términos temporales y/o modales no parecen poder tratar estas dificultades de manera satisfactoria. El propósito de este trabajo es presentar un nuevo enfoque unificado de la semántica del futuro en español basado en la noción de evidencialidad. Trataré de demostrar que, cuando el futuro se analiza como la expresión de un contenido evidencial -en particular, como una indicación de que la única fuente del contenido comunicado es una inferencia del hablante-, no solo puede caracterizarse fácilmente toda la variedad de usos y valores, sino que la concurrencia de otras formas para expresar la futuridad también encaja de manera natural en la propuesta.
Future tenses are cross-linguistically problematic for various reasons: 1) they usually get a large number of different interpretations; 2) some of these readings do not carry a future time reference and, moreover, these are, by far, the most frequent ones; and 3) future time reference is successfully expressed by means of other tenses and verbal periphrases. Approaches to the meaning of the future in temporal and modal terms do not seem to be able to tackle these difficulties in an adequate way. The aim of this paper is to put forward a unified proposal for the meaning of the future in Spanish based on the notion of evidentiality. I will argue that, when the future is analysed as conveying an evidential meaning -more precisely, that the propositional content has as the only source-, the whole range of uses and interpretations can be easily accounted for, and the co-occurrence of other expressions to indicate futurity can also be accommodated within my proposal in a natural way.
application/pdf
spa
info:eu-repo/semantics/openAccess
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
Filología hispánica
Futuro y evidencialidad
info:eu-repo/semantics/article
CC-LICENSE
license_url
license_url
text/plain
49
https://uvadoc.uva.es/bitstream/10324/9480/2/license_url
4afdbb8c545fd630ea7db775da747b2f
MD5
2
license_text
license_text
text/html; charset=utf-8
22376
https://uvadoc.uva.es/bitstream/10324/9480/3/license_text
b292a83e42bd8ad62533bba1395b83ff
MD5
3
license_rdf
license_rdf
application/rdf+xml; charset=utf-8
23253
https://uvadoc.uva.es/bitstream/10324/9480/4/license_rdf
cd76e7886171c964e259dcf5e912e299
MD5
4
ORIGINAL
ANUARIO-2010-26-FuturoYEvidencialidad.pdf
ANUARIO-2010-26-FuturoYEvidencialidad.pdf
application/pdf
356855
https://uvadoc.uva.es/bitstream/10324/9480/1/ANUARIO-2010-26-FuturoYEvidencialidad.pdf
303fae24917bb13397fe3b2d6f4af442
MD5
1
THUMBNAIL
ANUARIO-2010-26-FuturoYEvidencialidad.pdf.jpg
ANUARIO-2010-26-FuturoYEvidencialidad.pdf.jpg
IM Thumbnail
image/jpeg
902
https://uvadoc.uva.es/bitstream/10324/9480/5/ANUARIO-2010-26-FuturoYEvidencialidad.pdf.jpg
ac369df0ae83414ed79004946eee71e7
MD5
5
10324/9480
oai:uvadoc.uva.es:10324/9480
2021-06-30 09:04:25.853
UVaDOC
repositorio@uva.es