RT info:eu-repo/semantics/book
T1 Quinta esencia de la Ley Salica, reducida a lo Moral, y escripta por el Dr. D[o]n Ju[an] Bauptista Veste Lunga, en lengua italiana. ...  Y traducido, en lengua española, por D[o]n Pedro Homblet, natural de Flandes [Manuscrito]
A1 Vestelunga, Giovanni Battista
A2 HombletPedro
K1 Reyes y soberanos-Sucesión-Francia
K1 Francia. Ley Sálica
YR 1700
FD 1700
LK http://uvadoc.uva.es/handle/10324/248
UL http://uvadoc.uva.es/handle/10324/248
LA spa
NO Alonso-Cortés, 90
NO Texto en castellano; Letra del S. XVIII
NO En el fol. 1 expone el traductor los motivos que le movieron a traducir la obra. En el fol. 2 consta que fue impresa en Hamburgo el año 1687, en lengua italiana. Foliación moderna a lápiz y antigua en tinta cada diez folios, a partir del n.º 10.  Márgenes pequeños, especialmente a partir del fol. 6, sobre todo los superiores, en alguno de los cuales hay letras cortadas. Algunas tachaduras y correcciones. En blanco el fol. 29 v., con varias palabras tachadas. Caja de escritura 20 x 13 cm; 25-29 lín. por p.
NO 1. [Nota del traductor]  <Habiendo llegado casualmente ... (fol. 1) ... sucesión de ellos ... (fol. 1 v.) -- 2. Quinta esencia de la Ley Salica ...  <La Francia es un Reyno ... (fol. 2) ... memoria de los venideros ... acabose el Año de 1700 por el mes de Junio. (fol. 184)>
DS UVaDOC
RD 26-abr-2024