TY - JOUR AU - Casas Tost, Helena AU - Jia, Jia AU - Ediciones Universidad de Valladolid PY - 2015 SN - 1139-7489 UR - http://uvadoc.uva.es/handle/10324/17005 AB - Register, together with its three variables (field, tenor, and mode), is a concept that has been studied in the framework of systemic functional linguistics and has been introduced in the field of translation studies as a valuable tool for creating a... AB - El registro y sus tres variables –campo, tenor y modo– es un concepto estudiado en la lingüística sistémico-funcional que ha sido introducido al campo de la traductología como herramienta eficaz para crear un modelo funcional de análisis textual para... LA - spa KW - Filología TI - El análisis del registro en la traducción literaria chino-español: Un estudio de la novela de Yu Hua ¡Vivir! ER -