TY - JOUR AU - Vargas Gómez, Francisco Javier AU - Ediciones Universidad de Valladolid PY - 2015 SN - 1139-7489 UR - http://uvadoc.uva.es/handle/10324/17007 AB - El artículo aborda la cuestión de la traducción de literaturas periféricas a través del caso de la poesía costarricense. Partiendo de los planteamientos teóricos de James S. Holmes (1969) sobre la traducción de los textos poéticos, se intenta, a... AB - This article deals with the translation of minority literatures as exemplified by translated Costa Rican Poetry. James S. Holmes’s (1969) ideas on the translation of poetic texts serve as a theoretical framework in an attempt to determine the... LA - spa KW - Filología TI - Mímesis y adecuación en la traducción de una literatura periférica: La poesía de Costa Rica ER -