TY  - THES 
A3  - Bueno García, Antonio
AU  - Mallo Lapuerta, Ana María
PY  - 2012
UR  - http://uvadoc.uva.es/handle/10324/2651
AB  - La película "Cyrano de Bergerac" objeto de aplicación del estudio de modificaciones discursivas y pragmáticas de la fase de traducción en el doblaje, cuyo corpus es producto de una minuciosa transcripción del guión cinematográfico. Se ha realizado una...
LA  - spa
KW  - Películas cinematográficas-Doblaje
KW  - Rappeneau, Jean-Paul (1932-)-Crítica e interpretación
KW  - Rostand, Edmon (1868-1918). Cyrano de Bergerac-Adaptaciónes cinematográficas-Traducción en español
KW  - Francés (lengua)-Traducción en español
TI  - Modificaciones discursivas y pragmáticas de la fase de traducción en el doblaje cinematográfico del francés al español. El caso de Cyrano de Bergerac (Jean-Paul Rappeneau).
M3  - info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
DO  - 10.35376/10324/2651
ER  -