TY - THES A3 - Yuan, Qianting AU - González Martínez, Ricardo PY - 2019 UR - http://uvadoc.uva.es/handle/10324/39485 AB - Audiovisual translation is the translation of polysemiotic texts presented onscreen to mass audiences. Multimedia products such as films, documentaries, TV series, etc. need to be translated into other languages in order to reach a wider audience and... AB - Se conoce como traducción audiovisual a aquel tipo de traducción realizada sobre textos polisemióticos presentados ante una audiencia masiva a través de una pantalla. Productos multimedia como películas, documentales o series de televisión han de ser... LA - eng KW - Audiovisual translation KW - Polysemiotic TI - Audiovisual Translation: A Contrastive Analysis of The Lord of the Rings: The Two Towers M3 - info:eu-repo/semantics/bachelorThesis ER -