TY - JOUR AU - Pardo Navarro, José AU - Ediciones Universidad de Valladolid PY - 2008 SN - 0213-9634 SN - 2530-6480 UR - http://uvadoc.uva.es/handle/10324/10570 AB - La lectura huc de CAES., Gall. 5,39,2, presente en numerosos manuscritos y ediciones, se ha venido atribuyendo erróneamente a los recentiores y, por tanto, no ha sido suficientemente valorada. En el presente trabajo se aclara su antiquísima... AB - A large amount of manuscripts and editions show the reading huc of CAES., Gall. 5,39,2 which had been attributed wrongly to the recentiores, and therefore underestimated. In this work it is explained as an early correction of ms. Vaticanus Latinus... LA - spa KW - Filología clásica TI - Notas críticas a Caes., "Gall." 5,39,2: formalismo, libertad estilística o expresividad T2 - Critical notes to Caes., Gall. 5,39,2: Formalism, Stylistic freedom or Expressivity ER -