TY  - JOUR 
AU  - Sánchez Nieto, María Teresa
PY  - 2012
SN  - 1137-2311
UR  - http://uvadoc.uva.es/handle/10324/16929
AB  - En este trabajo describimos e intentamos explicar un fenómeno observado en nuestras clases de traducción: cómo en las traducciones estudiantiles al español de secuencias narrativas alemanas, un mismo predicado, cuyo núcleo está conjugado en un tiempo...
LA  - spa
PB  - Universidad de Málaga. Departamento de Traducción e Interpretación
KW  - Traducción alemán-español
KW  - Aspectualidad
KW  - tiempos verbales de pasado en la traducción alemán-español
KW  - teoría de las escenas y marcos aplicada a la traducción
TI  - La doble interpretación aspectual de predicados en la traducción alemán-español de secuencias narrativas: análisis de un corpus de traducciones estudiantiles
ER  -