TY - THES A3 - Ramiro Valderrama, Manuel A3 - Fraile Vicente, María Esther AU - Calvo Armijo, Margarita PY - 2016 UR - http://uvadoc.uva.es/handle/10324/16955 AB - En esta investigación, profundizo en el tema de la traducción especializada en una sociedad multicultural y “multilectal” como la de Estados Unidos, en la que la variedad de la lengua del receptor no está bien definida. Para ello, contrasto las... LA - spa KW - Traducción e interpretación KW - Inglés (lengua)-Inglés médico-Traducción en español TI - Variedades y características del español empleado en la traducción de textos médico-sanitarios divulgativos destinados a hispanohablantes en Estados Unidos M3 - info:eu-repo/semantics/doctoralThesis DO - 10.35376/10324/16955 ER -