TY  - JOUR 
AU  - Karsián, Gaiané
AU  - Ediciones Universidad de Valladolid
PY  - 2002
SN  - 1139-7489
UR  - http://uvadoc.uva.es/handle/10324/9422
AB  - La percepción del texto literario traducido depende mucho de la percepción de la obra en general de su autor en el país del idioma al que se traduce. En la fama que ha obtenido la creación del primer escritor realista ruso Nikolái Vasílievich Gógol...
AB  - The perception of the translated literary text depends to a large extent on the perception of his author's overall work in the country of the language into which it is translated. A certain "element of enigma" is found in the fame that the creation of...
LA  - spa
KW  - Filología
TI  - La percepción de N. V. Gógol en España: la "segunda vida" de sus obras en las traducciones al español
ER  -