El concurso de delitos

Abstract

El presente trabajo versa sobre la concurrencia de varios delitos cometidos por una misma persona. El principal problema que se plantea es la delimitación entre aquellos supuestos en los que se comete una única infracción y, por tanto, habrá que aplicar un solo precepto de los concurrentes, y aquellos supuestos en que se cometen varios delitos, en cuyo caso estaremos ante un auténtico concurso de delitos. Además, será preciso distinguir cuándo un sujeto ha cometido una pluralidad de delitos a través de una única acción o a través de varias acciones, pues de ello va a depender que estemos ante un concurso ideal o real, lo cual tiene importantes consecuencias desde el punto de vista del régimen punitivo de ambos tipos de concurso.

This work deals with the concurrence of several crimes committed by a same person. The main problem considered is the delimitation between those cases in which an only offense is committed and, therefore, a single precept will have to be applied, and those cases in which several crimes are committed, in which case we will face an authentic concurrence. Furthermore, it will be necessary to distinguish when a subject has committed multiple crimes by means of an only action or through various actions, since this will determine if we are facing an ideal or a real concurrence, which has important consequences from the punitive regime’s point of view of both types of concurrence