Los varones jóvenes en la correspondencia de doña María de Castilla, reina de Aragón

Abstract

En este artículo se estudia la mirada que una mujer culta y poderosa del siglo XV sostuvo sobre la juventud masculina. Para su elaboración se han utilizado Registros de Cancillería Real del Archivo de la Corona de Aragón que contienen cartas de la soberana que aportan datos sustanciosos acerca del grupo juvenil masculino en la sociedad cortesana; que guardan memoria de cuestiones problemáticas estructurales de la juventud, y de las acciones y comportamientos juveniles en los que la reina actuó como reguladora. Se ha incidido especialmente en las negociaciones de doña María para promover a los jóvenes de su entorno y se han analizado algunas de las actuaciones transgresoras juveniles (injuriar a doncellas, perturbar a viudas y huérfanos o provocar escándalos públicos) en las que la reina intervino.

This article studies the standpoint maintained by a learned and powerful 15th-century woman on male youth. It is grounded on the registers of the Royal Chancellery held at the Archive of the Crown of Aragon, which contain letters by the queen providing substantial evidence about male youth in courtly society. This documentation records structural problems concerning youth as well as the actions and attitudes of young men regarding which the queen exercised her powers. Particular attention is given to Queen Maria's negotiations in order to promote the young men in her entourage, as well as to the transgressive behaviour of the young men whose actions were the target of the Queen's direct intervention, such as abusing ladies, disturbing widows and orphans and causing public scandals.