"Interpretatio" epigráfica y fenómenos de sincretismo religioso en el área céltica de Hispania

Abstract

En el presente estudio hacemos un análisis de los testimonios epigráficos que muestran una interpretatio o elementos de sincretismo entre las religiones romana y céltica de Hispania, con el objetivo de hacer un balance de la intensidad de la romanización cultural y de sus características en los distintos ámbitos de la Península Ibérica. Finalmente, efectuamos comparaciones con otras provincias occidentales del imperio romano, remarcando las importantes diferencias existentes con el proceso romanizador en la Hispania céltica.

This paper analyses epígraphic testimonies that provide an interpretation of elements of syncretism between the Roman and Celtic religions of Hispania, in order to examine the phenomenon of cultural Romanisation and its characteristics in different areas of the Iberian Peninsula. Finally, comparisons are drawn with other western provinces of the Roman Empire, highlighting the significant differences with the Romanising process in Celtic Hispania.