RT info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
T1 El Lenguaje del Texto Publicitario para Mujeres (Alemán-Español)
A1 Gutiérrez Gañán, Ana María
A2 Universidad de Valladolid. Facultad de Traducción e Interpretación
K1 Traducción especializada
K1 Traducción e interpretación
AB La publicidad es el reflejo de la sociedad que ha ido cambiando a lo largo de los años. Los juegos de palabras, el lenguaje coloquial o los refranes son algunos de los elementos que aparecen muy a menudo en la publicidad y que, además, son propios de cada cultura. La imagen de la mujer es uno de los aspectos que menos ha evolucionado mientras que la mentalidad de las personas sí que lo ha hecho en gran medida. La imagen que la publicidad ofrece de la mujer es variada: por un lado, la de una mujer bella, con cuerpos que se ajustan a los cánones de belleza de cada época, la mujer como un simple objeto sexual; Por otro, la de la persona encargada del cuidado de la casa y de sus hijos. Una imagen que para nada se adecúa a los tiempos actuales en los que se persigue la igualdad entre hombres y mujeres. Un mundo en el que la publicidad parece ir en contra de todas estas ideas para obtener simplemente beneficios económicos, y para ello el lenguaje juega un papel muy importante
YR 2015
FD 2015
LK http://uvadoc.uva.es/handle/10324/15498
UL http://uvadoc.uva.es/handle/10324/15498
LA spa
DS UVaDOC
RD 28-abr-2024