RT info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
T1 El multilingüismo en películas para jóvenes y niños: “El caso Spider-Man: into the Spiderverse”
A1 Ruiz Ruiz, Alberto
A2 Universidad de Valladolid. Facultad de Filosofía y Letras
K1 Traducción audiovisual
K1 Juvenil
K1 Terceras lenguas
K1 Spider-Man
K1 Cine
K1 Audiovisuelle Übersetzung
K1 Jugend
K1 Drittsprachen
K1 Film
K1 5701.11 Enseñanza de Lenguas
AB Se presenta a continuación una investigación compuesta de dos apartados: uno teórico yotro práctico. La primera comprende una revisión a la literatura académica sobre latraducción audiovisual (TAV), con especial énfasis en la traducción de materialesdirigidos al público infanto-juvenil y a la adaptación de terceras lenguas en el proceso detraducción. El segundo apartado contiene una revisión de estos aspectos en la películaSpider-Man: into the Spider-verse.
YR 2022
FD 2022
LK https://uvadoc.uva.es/handle/10324/58554
UL https://uvadoc.uva.es/handle/10324/58554
LA spa
DS UVaDOC
RD 20-may-2024