TY  - THES 
A3  - Mallo Lapuerta, Ana María
AU  - Bernabeu Nueda, Carmen
PY  - 2017
UR  - http://uvadoc.uva.es/handle/10324/28691
AB  - El presente trabajo estudia las diferentes características de la censura cinematográfica ejercida sobre el doblaje a español de películas extranjeras durante el franquismo. Para ello, este trabajo se centra en un análisis de los diálogos censurados en...
LA  - spa
KW  - Traducción cinematográfica
KW  - Doblaje
TI  - Cine, manipulación y traducción: censura en el doblaje a español de la película estadounidense La dama de Shanghái (1947)
M3  - info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
ER  -