https://uvadoc.uva.es/handle/10324/44948 2026-04-17T15:09:11Z https://uvadoc.uva.es/handle/10324/44963 This report provides an overview of the EU enlargement process to incorporate Central and Eastern European countries and its consequences. This process began fifteen years ago, but thirty years have passed since the events that made this possible, namely the fall of the USSR. Throughout this period, numerous and deep changes have taken place in the broader environment, as a consequence of the advances of the so-called globalization and also within the inner scope of the EU. Some of these changes have been influenced by the enlargement process, as well as the original events that led to it. Others have had a direct impact on the consequences of the aforementioned process. The old dilemma of deeper versus wider European integration offers an interesting point of view to examine old and new problems affecting the two lines of development mentioned by this dilemma. I believe that both are still worthy of consideration despite the fact that some authors think that this dilemma no longer applies today. Budgetary restrictions and a misguided or even arrogant EU enlargement strategy, have been persistent problems. These problems, however, should not be considered unsolvable in the current context, and the EU can and should address them. This will require deep changes in its structure, organisation and policy prioritisation.; El trabajo trata de ofrecer una visión de conjunto del proceso de ampliación de la EU, para incorporar en ella a los países del Centro y Este de Europa así como de sus consecuencias. Se cumplen quince años de su inicio y treinta de los acontecimientos que posibilitaron su iniciación, especialmente la caída de la URSS. A lo largo de ese periodo de tiempo se han producido muchos y profundos cambios en el entorno, ampliado como consecuencia del progreso de la denominada globalización y también en el ámbito interno de la UE. En alguno de ellos tiene un papel importante esa ampliación, que es una fase de un proceso que tiene origen anterior. Otros han incidido en las consecuencias del mismo. El viejo dilema Ampliación versus Profundización ofrece un punto de vista interesante para examinar viejos y nuevos problemas que afectan a las dos líneas de desarrollo mencionadas por ese dilema. Creo que ambas siguen siendo dignas de consideración a pesar de que algunos autores consideran que hablar de ese dilema por la renuncia a a esta última. Restricciones presupuestarias y en general una estrategia de ampliación desacertada y que puede calificarse de arrogante siguen siendo problemas presentes a lo largo de estos años. Problemas que no deben considerarse irresolubles para la actual EU, sino que puede y debe resolver. Ello obligara a cambios profundos en su estructura, organización y en la priorización de sus políticas. 2020-01-01T00:00:00Z https://uvadoc.uva.es/handle/10324/44964 Este artículo pretende describir cuales fueron los acontecimientos principales que ayudaron a transformar Polonia, de una República Popular regida por el comunismo a una sociedad libre y democrática. Polonia lleva treinta años de libertades integrada en la Unión Europea y en la OTAN y sus generaciones jóvenes no se imaginan una vida diferente a la de los valores marcados por la democracia. Este trabajo pretende ver las diferencias de aquellos momentos y el proceso de reintegración de Polonia a la comunidad de la que siempre se sintió parte, y sin su inclusión hubiese sido imposible comprender la Unión Europea. En el momento actual, Polonia es un miembro activo e importante en el devenir europeo, cuyas opiniones generan nuevas realidades representativas de una sociedad que sabe cuál es el precio de la libertad.; This article aims to describe what were the main events that helped transform Poland, from a People's Republic ruled by communism to a free and democratic society. Poland has thirty years of freedom integrated into the European Union and NATO and its young generations do not imagine a life different from that of values marked by democracy. This work aims to see the differences of those moments and the process of reintegration of Poland to the community of which he always felt part, and without his inclusion it would have been impossible to understand the European Union. At the present time, Poland is an active and important member in the European future, whose opinions generate new representative realities of a society that knows what the price of freedom is. 2020-01-01T00:00:00Z https://uvadoc.uva.es/handle/10324/44965 2020-01-01T00:00:00Z https://uvadoc.uva.es/handle/10324/44966 2020-01-01T00:00:00Z https://uvadoc.uva.es/handle/10324/44959 The globalisation and the economic crisis have transformed the social structures in western societies. There has been an important increase of social exclusion, especially in the countries of the south of the European Union. In this regard, even if the word social is enshrined in the European Treaties, in the practice, the social pillar has not yet been fully achieved at the EU level. The Single European Act, the Community Charter of the Fundamental Social Rights for Workers, several communications and some directives attempted to develop the social pillar which remained incomplete. The economic crisis has raised this issue on the agenda, especially after the declarations of President Juncker concerning the European Pillar of Social Rights in 2015, 2016, 2017 and 2018 and the signature of this Pillar in Gothenburg, Sweden last November 2017. Now the EU has a very good opportunity to boost the social pillar after the new European elections in this new legislative term. New president of European Commission Ursula Von der Leyen has also showed a big compromise on Europe’s social pillar, and, on her agenda for Europe, she has proposed ambitious actions over the first 100 days of her mandate in this area. Now the EU has a very good opportunity to boost the social pillar in this legislative term.; La globalización y la crisis económica han transformado las estructuras sociales de las sociedades occidentales. Se ha incrementado notablemente la exclusión social, especialmente en los países del sur de la Unión Europea. En este sentido, aunque la palabra social está dentro de los tratados europeos, en la práctica, el pilar social todavía no ha sido completado a nivel europeo. El Acta Única Europea, la Carta Europea de los Derechos Sociales para los Trabajadores, varias comunicaciones y algunas directivas han intentado desarrollar el pilar social que, pese a todo, sigue incompleto. La crisis económica ha vuelto a traer este asunto a la agenda política, sobre todo tras las declaraciones del presidente Juncker sobre el Pilar Europeo de Derechos Sociales en 2015, 2016, 2017 y 2018 y la firma del Pilar Europeo de Derechos Sociales en Goteburgo, Suecia el pasado mes de noviembre de 2017. La nueva presidenta de la Comisión Europea Ursula Von der Leyen ha mostrado un gran compromiso con el Pilar Europeo de Derechos Sociales y, en su agenda por Europa, ha propuesto acciones ambiciosas en esta área a lo largo de sus primeros 100 días de mandato. Ahora, la Unión Europea tiene una gran oportunidad para impulsar el pilar social en este período legislativo. 2020-01-01T00:00:00Z https://uvadoc.uva.es/handle/10324/44962 The European Union is a unique and constantly changing integration project. From its origins, after the Second World War and trying to overcome the block policy, it has faced difficult moments derived from the great complexity involved in the development of its dimensions at a supranational level. Nowadays, and due to the changes driven by the consequences of the last economic, financial and budgetary crisis, we live a key moment of its evolution and objectives. Therefore, the thesis of this work is based on the need to situate the debate about the balance between the social and economic objectives pursued by the European Semester, a mechanism that provides support for the stability of the euro zone, deepening the complementarity of mentioned variables, as well as the need for greater inclusion of the social part in the new model of economic governance. In order to facilitate the understanding of the work carried out and to be able to fully deal with all the aforementioned aspects a theoretical review and the status of the question are first developed. Secondly, a balance between the two variants is made, from a historical perspective, exposing the set of progresses in the analysed area. Finally, it ends with a section on conclusions, which offers a compilation of the findings and the most relevant observations reached by the authors.; La Unión Europea es un proyecto de integración único y en constante cambio. Desde sus orígenes, tras la Segunda Guerra Mundial y tratando de superar la política de bloques, se ha enfrentado a momentos difíciles derivados de la gran complejidad que supone el desarrollo del avance de sus dimensiones a escala supranacional. Sin embargo, es en la actualidad, y debido a los cambios impulsados por las consecuencias de la última crisis económica, financiera y presupuestaria, cuando vivimos una situación clave para su evolución. Por eso, la tesis de este trabajo está basada en la necesidad de situar el debate acerca del balance entre los objetivos sociales y económicos que persigue el Semestre Europeo, un mecanismo que brinda apoyo para la estabilidad de la zona euro, ahondando en la complementariedad de ambos aspectos, así como la necesidad de una mayor inclusión de la parte social en el nuevo modelo de gobernanza económica. Para facilitar la comprensión del trabajo realizado y poder tratar a fondo todos los aspectos mencionados, primero, se desarrolla una revisión teórica y del estado de la cuestión. En segundo lugar, se realiza un balance entre las dos variantes desde una perspectiva histórica exponiendo el conjunto de progresos en el ámbito analizado. Por último, se finaliza con un apartado relativo a las conclusiones donde se ofrece una recopilación de los hallazgos y las observaciones más relevantes alcanzadas por los autores. 2020-01-01T00:00:00Z https://uvadoc.uva.es/handle/10324/44961 The European Union is one of the more important actors in the building and development of the Public International Law and of the International Law of Treaties. This last one is especially important for the Union whose fundamental rules are international treaties. In addition, the European Union concludes many treaties in one of the more important manifestations of its external competence. On the other hand, the Union makes a creative utilization of the Law of the Treaties, turning to it in emergency situations in which the conclusion of international treaties, with a complex definition in some cases, is more feasible than the revision of the European Union Primary Law. Moreover, the Union uses creatively the institutions of the Law of Treaties, standing out the provisional application that allows avoiding temporarily the difficulties and the slowness characteristic of the European Union’s international treaties conclusion procedure, especially in the cases of the mixed agreements.; La Unión Europea es uno de los actores más importantes en la construcción del Derecho internacional público y, dentro de este, del Derecho de los tratados. Este último tiene una importancia esencial para la Unión, cuyas normas fundacionales son tratados internacionales, concretamente tratados constitutivos. Además, la Unión Europea celebra multitud de tratados internacionales en una de las manifestaciones más importantes de su competencia exterior. Por otra parte, la Unión realiza una utilización creativa del Derecho de los tratados, recurriendo al mismo en situaciones de urgencia en las que la conclusión de tratados internacionales, cuya calificación en determinados casos resulta compleja, se muestra como una solución más factible que proceder a la reforma del derecho originario de la Unión. Igualmente, la Unión realiza una utilización creativa de las instituciones del Derecho de los tratados, entre las que destaca la aplicación provisional que permite salvar, temporalmente, las dificultades y la lentitud que caracterizan el procedimiento de celebración de tratados internacionales de la Unión Europea, especialmente en el caso de los acuerdos mixtos. 2020-01-01T00:00:00Z https://uvadoc.uva.es/handle/10324/44960 This article analyzes the current situation regarding the Directives issued by the European Commission on the implementation of a Tax on Financial Transactions in a context of enhanced cooperation. The intention is to define what this tax consists of, highlighting the objectives of these directives, together with the evolution of these, and expose the actions carried out by member countries, with the purpose of defining which are the main problems that arise of the establishment of this tax without following a global reinforced cooperation procedure and the role that derivative financial instruments play in it.; El presente artículo analiza la situación actual con respecto a las Directivas emitidas por la Comisión Europea sobre la implantación de un Impuesto sobre Transacciones Financieras en un contexto de cooperación reforzada. La intención es definir en qué consiste este impuesto poniendo de manifiesto los objetivos de dichas directivas, junto con la evolución de éstas, y exponer las acciones que han llevado a cabo los países miembros, con el propósito de definir cuáles son los problemas principales que surgen del establecimiento de dicho impuesto sin seguir un procedimiento de cooperación reforzada global y el papel que juegan en éste los instrumentos financieros derivados. 2020-01-01T00:00:00Z https://uvadoc.uva.es/handle/10324/44958 Este ensayo analiza la forma en que más de treinta años después de la caída del Muro de Berlín, los antiguos países de la Europa del Este se enfrentan al terrible legado del comunismo. Fundado por Ana Blandiana y Romulus Rusan, dos escritores y opositores del régimen de Ceaușescu, el Memorial a las Víctimas del Comunismo y a la Resistencia en Sighet (Rumanía) es la primera institución del mundo que honra a los que sufrieron bajo la opresión comunista. El ensayo revela la historia de su creación y reflexiona sobre su significado simbólico. El Memorial nació para romper la gran soledad del pueblo rumano y el insoportable silencio que rodea su destino. Construido en una antigua cárcel, donde las élites intelectuales y políticas del país fueron exterminadas en los años cincuenta, el Memorial es un monumento contra el olvido transformado en un libro que revela los agujeros negros de la historia y, con ellos, la cara oculta de los crímenes del comunismo. Para sus fundadores, el Memorial no fue un objetivo sino un medio para prevenir, primero, que la historia se repitiera y, segundo, para impedir la destrucción de la memoria, que representa el principal objetivo del régimen comunista y paso necesario para la creación del hombre nuevo con el cerebro lavado e incapaz de recordar ni lo que pasó ni lo que hizo durante el período comunista. 2020-01-01T00:00:00Z https://uvadoc.uva.es/handle/10324/44957 This essay analyzes the way in which more than thirty years after the fall of the Berlin Wall, the former East European countries beyond the Iron curtain struggle to come to terms with the terrible legacy of communism. Founded by Ana Blandiana and Romulus Rusan, two writers, the Memorial to the Victims of Communism in Sighet, Romania is the first institution in the world which honors those who suffered under communist oppression. The essay reveals the story of its creation and reflects on its symbolic significance. The Memorial was born to break "the great loneliness in the destiny of the Romanian people and the unbearable silence that surrounds their fate. Built in a former prison, where the intellectual and political elites of the country were exterminated in the 1950s, the Memorial is a monument against oblivion transformed into a book that reveals the black holes of history and, with them, the hidden face of the crimes of communism. To its founders the Memorial was not a goal but a means to prevent first, that history may be repeated, and second, the destruction of memory which was the main goal of the communist regime, a necessary step for the creation of the new man, brainwashed and unable to remember either what happened, nor what he did during the communist period.; Este artículo es una presentación del primer Memorial dedicado a la Resistencia y a las Víctimas del Comunismo en Sighet (Rumanía), fundado en 1993 bajo los auspicios de la Unión Europea, por Ana Blandiana y su esposo Rómulo Rusan, dos escritores y opositores al régimen de Ceausescu. El Memorial, distinguido con el Sello de Patrimonio Europeo, consta de un museo, un centro de estudios internacionales y una Escuela de Verano, y se considera el tercer lugar de la memoria de Europa, además del museo de Auschwitz y el memorial de Normandía. Su lema es una frase de Ana Blandiana "mientras la justicia no pueda ser una forma de memoria, sólo la memoria puede ser una forma de justicia". Este artículo analiza los objetivos y el significado del Memorial en el contexto histórico contemporáneo tras la caída del Muro de Berlín. Describe la concepción del museo, sus temas y su organización, las actividades y exposiciones. Ofrece un resúmen de la trayectoria vital de Blandiana y Rusan, también fundadores de otras instituciones en Rumanía, como son la Alianza Cívica y la Academia Cívica, instituciones de la sociedad civil que desempeñaron un papel esencial en la democratización de Rumania e hicieron posible su entrada en la UE. 2020-01-01T00:00:00Z https://uvadoc.uva.es/handle/10324/44956 The end of the Cold War brought about fundamental changes in various parts of the world. The collapse of the Soviet Union provoked the political and social transformation of all countries that before 1989-1990 had lived under the sphere of interest of the USSR, that is, belonged to the Eastern Bloc. System changes and democratic transitions in Central and Eastern Europe presented different features in each country, although they all had some common characteristics. The modifications did not leave any terrain intact: politics, society, economy and culture – to mention only the most visible areas – had to adapt to the new circumstances, accomplishing the real transition from dictatorship to democracy. In my article I will present an overview of the system change in Hungary; instead of going into details about the decisive facts, I will highlight some elements and processes that we could consider as crucial features of the Hungarian case, also essentials for the country to join the European Union in the 21st century.; El fin de la Guerra Fría trajo consigo cambios fundamentales en varias partes del mundo. El desmoronamiento de la Unión Soviética provocó la transformación política y social de todos los países que antes de 1989-1990 habían vivido bajo la esfera de interés de la URSS, es decir, pertenecían al bloque del Este. Los cambios de sistema y las transiciones democráticas en Europa Central y del Este presentaron diferentes rasgos en cada país, aunque todos tenían algunas características en común. Desde luego, las modificaciones no dejaron intacto ningún terreno: la política, la sociedad, la economía y la cultura –para mencionar solo las áreas más visibles– tenían que adaptarse a las nuevas circunstancias, realizar la verdadera transición desde la dictadura hasta la democracia. En mi artículo presentaré una visión general sobre el cambio de sistema en Hungría; en lugar de entrar en detalles minuciosos en cuanto a los hechos decisivos, destacaré algunos elementos y procesos que podríamos considerar como rasgos determinantes del caso húngaro, imprescindibles también para que en el siglo 21 el país pueda adherirse a la Unión Europea. 2020-01-01T00:00:00Z https://uvadoc.uva.es/handle/10324/44953 In the midst of a serious crisis in Spain, this article looks at the personal experiences of Communism from the perspective of a professional diplomat: as a young boy and student under General Franco’s dictatorship, university studies, beginning of a Diplomatic Career, first post in the Dominican Republic. The author describes what he calls his anti-communist vaccine having spent four years (1968-1972) in Nicolae Ceausescu's Romania, as a Spanish diplomatic envoy, in the first Spanish delegation to a former Eastern European country as Franco’s regime slowly established relations with the Warsaw Pact countries. He evokes the discovery of Romanian language and culture, memories and experiences, consular issues, the Sephardim, the essence of the country and the last years of Ceausescu’s tyranny. The article describes the author’s special mission to East Berlin, the capital of the German Democratic Republic (GDR) in 1977 to handle the re-establishment of diplomatic relations with Communist Germany after the death of Franco. It provides another perspective on the end of Communism from the other side of the Berlin Wall as the author was posted in West Berlin from 1984 to 1988. The article briefly reviews the fall of communism in Europe and the instrumental role played by Pope John Paul II and other actors. The article concludes with some positive reflections on the future of Europe and provides a personal bibliography on Romania and Central Europe.; En medio de una grave crisis para España este trabajo recoge experiencias personales de un diplomático profesional: juventud y primera madurez durante la dictadura del general Franco, estudios superiores, ingreso en la Carrera Diplomática, primer destino en la República Dominicana. Califica de primera vacuna anticomunista a sus cuatro años en la Rumanía de Nicolae Ceausescu, en la primera delegación española en el Este 1968-1972. Se refiere al idioma rumano, a recuerdos y vivencias, temas consulares, los sefarditas, las esencias del país y al fin del tirano. Se detiene en su misión especial en Berlín oriental en la RDA para gestionar en 1977 la reapertura de la embajada de España en la Alemania comunista. La caída del comunismo en Europa, su gran motor el Papa Juan Pablo II y otros protagonistas. Concluye con esperanzas de futuro y aporta una bibliografía propia sobre Rumanía y Europa central. 2020-01-01T00:00:00Z https://uvadoc.uva.es/handle/10324/44955 This paper is the contribution to the pannel "Hungary and the European Union, thirty years later (1989-2019)" within the framework of the study and analysis seminar "The countries of Central- Eastern Europe and the European Union, thirty years later (1989-2019) ”organized by the Institute of European Studies of the University of Valladolid in Valladolid from December 11 to 13, 2019. It explores, through some fragments, how the work of the Hungarian writer Péter Eszterházy (1950-2016) "Celestial Harmony" (2003) and "Corrected version. Appendix to Celestial Harmony ”(2005) give account of the social fracture caused by the police state that the communist regime imposed on Hungary between 1945 and 1989 through the figure of its own father, symbol of the dynasty and informant of the police services.; Esta colaboración recoge la participación en la mesa redonda “Hungría y la Unión Europea, treinta años después (1989-2019)” en el marco de las jornadas de estudios y análisis “Los países de la Europa Centro-oriental y la Unión Europea, treinta años después (1989-2019)” organizadas por el Instituto de Estudios Europeos de la Universidad de Valladolid en Valladolid del 11 al 13 de diciembre de 2019. En ella, se explora, a través de algunos fragmentos, cómo las obras del escritor húngaro Péter Eszterházy (1950-2016) “Armonía celestial” (2003) y “Versión corregida. Apéndice a Armonía celestial” (2005) dan cuenta de la fractura social causada por el Estado policial que el régimen comunista impuso en Hungría entre 1945 y 1989 a través de la figura de su propio padre, símbolo de la dinastía e informador de los servicios policiales. 2020-01-01T00:00:00Z https://uvadoc.uva.es/handle/10324/44954 The article investigates the complex exercise of identity and cultural (re) construction carried out by Romanian migrants in Spain in the last thirty years, in the context of the European enlargement towards Eastern Europe. Using the technique of qualitative research, the work aims to verify how the migratory process carried out in stages, from 1990 to the present, in close connection with border dynamics and European enlargement, influences the (re) construction of identity and the change of discourse of immigrants. Through analysis, the article explores the factors that contribute to the initial loss of identity components, in the reconstruction and in the types of identity created in the mobility process. Finally, the work considers to what extent the temporary labor movements of immigrants affect the nature of identity construction.; El artículo investiga el complejo ejercicio de (re)construcción identitaria y cultural, llevado a cabo por los migrantes rumanos en España, en los últimos treinta años, en el contexto de la ampliación europea hacia el Este europeo. Utilizando la técnica de la investigación cualitativa, el trabajo se propone comprobar cómo el proceso migratorio realizado por etapas, desde 1990 y hasta la actualidad, en estrecho vínculo con la dinámica fronteriza y la ampliación europea, influye en la (re)construcción identitaria y en el cambio de discurso de los inmigrantes. A través del análisis, el artículo indaga en los factores que contribuyen a la pérdida inicial de componentes identitarios, en la reconstrucción y en los tipos de identidad creados en el proceso de movilidad. Finalmente, el trabajo se plantea en qué medida los movimientos temporales laborales de los inmigrantes afectan a la naturaleza de la construcción identitaria. 2020-01-01T00:00:00Z https://uvadoc.uva.es/handle/10324/44950 On May 2004, eight post-socialist countries (the Czech Republic, Slovakia, Poland, Slovenia, Estonia, Lithuania, Hungary and Latvia) became full members of the European Union. The negotiations for accession to the European Union of these countries –and with them, the Hungarian accession– started in 1998 in Brussels and ended in December 2002 in Copenhagen with the signing of the Act Relative to the Conditions of Accession and the Adjustments of the Treaties of the European Union. The fifth enlargement of the European Union, this time to the East, became a priority in the agenda of the Union on the second half of the nineties, but its system of more general political conditions was conditioned by the changes in international relations generated by the disappearance of the bipolar world system and the collapse of real socialism. This article will examine the background and the external and internal conditions of the accession of Hungary to the European Union; will address the political and constitutional implications of accession for Hungary; will analyze the country's global integration into the European Union institutions and policies; will try to explain the Hungarian contribution to the strengthening of European integration; and will finally address issues of democratic deficit and the role played by Hungary in the European Union.; El primero de mayo de 2004 ocho países postsocialistas (la República Checa, Eslovaquia, Polo-nia, Eslovenia, Estonia, Lituania, Hungría y Letonia) se convirtieron en miembros de pleno derecho de la Unión Europea. Las negociaciones para la adhesión a la Unión Europea de estos países –y con ellos, la de Hungría– comenzaron en 1998 en Bruselas y terminaron en diciembre de 2002 en Copenhague con la firma del Acta Relativa a las Condiciones de Adhesión, y las adaptaciones de los Tratados de la Unión Europea. La quinta ampliación de la Unión Europea –esta vez hacia el Este– fue prioritaria en la agenda de la Unión a partir de la segunda mitad de los noventa, aunque su sistema de condiciones políticas más generales estuvo condicionado por los cambios acaecidos en las relaciones internacionales, la desaparición del sistema bipolar mundial y el colapso del socialismo real. Este artículo examinará los antecedentes y las condiciones generales exteriores e interiores de la adhesión de Hungría a la Unión Europea; se ocupará de las consecuencias político-constitucionales de la adhesión para Hungría; analizará la inserción del país en la Unión Europea; tratará de explicar la contribución húngara al reforzamiento de la integración europea; y abordará finalmente las cuestiones del déficit democrática y el rol jugado por Hungría en la Unión Europea. 2020-01-01T00:00:00Z https://uvadoc.uva.es/handle/10324/44952 Quickly and unexpectedly, in parallel with degradation suffered during the decade 1980's -the decade of "great change": epitome of recurrent crises produced in previous decades-, the political, economic and social system imposed by the USSR in Eastern Europe was irrevocably broken. If at first it was thought that the Soviet-type system was in one of its periodic (recurrent) crises, the strength of the events came to show that the crisis of the 1980s would be the last one. Indeed, the revolutionary events experienced since 1989 in Poland, Hungary and East Germany had a decisive influence on the Czech and Slovakian where the slogan emerged that, by uniting the main characters of the 'velvet revolution', perfectly illustrated the illusions of those unrepeatable moments: "Poland, ten years; Hungary, ten months; East Germany, ten weeks; Czechoslovakia, ten days..." (not to mention which in Romania was only ten hours).; Rápida e inopinadamente, en paralelo con degradación sufrida durante la década de 1980 -la década del "gran cambio": epítome de las crisis recurrentes producidas en las décadas anteriores-, el sistema político, económico y social impuesto por la URSS en la Europa del Este se descomponía irremisiblemente. Si en un primer momento pudo creerse que el sistema de tipo soviético estaba atravesando una de sus crisis periódicas (recurrentes), la fuerza de los acontecimientos vino a demostrar que la crisis de los años ochenta sería la última. En efecto, los acontecimientos revolucionarios vividos a partir de 1989 en Polonia, Hungría y Alemania del Este influyó decisivamente en el país de los checos y eslovacos en donde surgió la consigna que, uniendo a los protagonistas de la "revolución de terciopelo", ilustró a la perfección las ilusiones de aquellos momentos irrepetibles: "Polonia, diez años; Hungría, diez meses; Alemania del Este, diez semanas; Checoslovaquia, diez días..." (sin olvidarnos que en Rumanía solo fueron diez horas). 2020-01-01T00:00:00Z