Rehabilitación en la periferia: experiencias de un pequeño país ex-socialista

Abstract

El artículo presenta el nacimiento, los problemas actuales y las políticas de la rehabilitación de las urbanizaciones socialistas construidas entre los años 1950 y 1980 en Hungría. Se describe el desarrollo del modelo de la construcción de vivienda social en esta parte de Europa Central después de la segunda guerra mundial y sus cambios característicos en las décadas siguientes. Después de los cambios político-económicos de 1990, desde los años 2000, se asoman los procesos de rehabilitación de estos barrios. El artículo examina las dos políticas húngaras más importantes de rehabilitación urbana: los programas gubernamentales que apuntan principalmente a la renovación energética de los edificios y las rehabilitaciones integradas de los últimos años, apoyadas por fondos europeos

The article presents the formation, the actual problems and the rehabilitation policies of the socialist housing estates built between the fifties and the eighties in Hungary. We intend to give an overview over the evolution of the social housing model after World War II in this region of Central Europe and its changes in the following decades. After the political and economical changes of 1990, practically from the 2000s rehabilitation processes of these quarters appear. The study examines the two main policies of urban regeneration of housing estates: governmental programmes that principally aim the energy efficient renovation of the buildings, and integrated urban rehabilitations with European subsidies of the last few years.