Referencias internacionales en los pueblos de colonización españoles

Abstract

El artículo estudia las influencias y relaciones urbanísticas y arquitectónicas internacionales para el trazado de los pueblos de colonización espafioles, referencias que abarcan desde las reflexiones sobre la ordenación del territorio y los modelos de asentamiento hasta las especificas sobre trazados urbanos y sus interacciones con sus arquitecturas; desde la comprensión de teorías o esquemas urbanos hasta la práctica reproducción de leyes; así como modelos importados como la unidad vecinal o el esquema Radburn norteamericanos, el Plan Territorial israelí, la consideración italiana de condicionantes históricos y culturales, etc., incluso los modos de asentamiento ensayados en la propia España republicana. Además, desde una perspectiva urbanística, se analiza el significado de las respuestas o soluciones dadas en estos poblados a las necesidades de espacio, de vivienda, de ocio y de organización de la vida social.

The article examines the international influences and relationships for the urban and architectural design of the Spanish colonization villages. References ranging from the debate on land use and settlement patterns to the specific to the urban layout and its interactions with its architecture; both from the understanding of theories and urban schemes to the copy of laws; imported models as the American neighborhood unit or the Radburn schema, the Israelian Territorial Plan, the Italian consideration of historical and cultural conditioning, etc. including settlement patterns tested in the republican Spain. Also, from an urban planning perspective, it examines the meaning of the answers or solutions given in these villages to the needs of space, housing, leisure and social organization of life.