El mito griego visita los bajos fondos: "Greek Street"

Abstract

El presente trabajo propone un análisis del cómic Greek Street de Peter Milligan, obra que constituye una reescritura compleja y en clave de género negro de algunos de los argumentos más truculentos de la tragedia griega, como los protagonizados por Edipo o Medea, reubicados en las conflictivas calles del Soho londinense actual. De tal modo, esta obra de Peter Milligan ofrece un excelente ejemplo de los fenómenos de recepción clásica en las manifestaciones de la cultura popular contemporánea.

The aim of this paper is to analyze the comic entitled Greek Street, by Peter Milligan. This comic is a complex and dark rewriting, set in the troubled streets of modern London's Soho, of some of the most sinister plots of Greek tragedy, such as those of Oedipus and Medea. Thus, Peter Milligan's work is an excellent example of the phenomena of classical reception in contemporary popular culture.