Diego Hurtado de Mendoza y las "Cartas de los bachilleres"

Abstract

La "Carta del Bachiller de Arcadia al Capitán Salazar" y la "Respuesta del Capitán Salazar" son dos epístolas burlescas en prosa atribuidas tradicionalmente a Diego Hurtado de Mendoza. No obstante, su autoría ha sido discutida por Menéndez Pelayo, Lucas de Torre y René Foulché-Delbosc, entre otros hispanistas. El artículo examina las reticencias contra la autoría de Hurtado de Mendoza y los indicios a su favor. Finalmente analiza algunos aspectos de interés de ambas cartas como el humor, la sátira, la lengua y la significación del Bachiller y el Capitán como personajes de ficción.

Diego Hurtado de Mendoza is traditionally believed to have written two burlesque epistles: "Carta del Bachiller de Arcadia al Capitán Salazar" and "Respuesta of Capitán Salazar". Nevertheless, this attribution has been widely discussed by Menéndez Pelayo, Lucas de Torre and René Foulché-Delbosc, among others. This paper focuses on the arguments, both against and in favour of such an attribution. It also analyses several aspects in these letters, such as humor, satire, language and the significance of Bachiller and Capitán as fictional characters.