El tema musulmán en la literatura de Cervantes: turcos y renegados desde la intratextualidad

Abstract

Considering the polemic critic caused by Cervantes and religions, and the increase in the number of studies about the otherness in cultural studies, in this work we will analyse the treatment of Muslims in several works by Miguel de Cervantes, through an intratextual approximation. In particular, we will study the different variations of two prominent themes in Cervantes’ production: the Turkish invasions of the Spanish’s coasts (present in La Galatea and in El Persiles) and the renegados’ problem, Christians who renounced to their faith to be part of the Mohammedan pirates’ army. In In this way, we want to observe if there is any possible evolution of the thought among the years in Cervantes’ writings, or if it is possible to find any constant about the Muslim theme.

Considerando la polémica crítica suscitada por el problema de Cervantes y las religiones y el auge de los estudios de la otredad en los estudios culturales, en este trabajo analizamos el tratamiento de los musulmanes en varias obras de Miguel de Cervantes a través de una aproximación intratextual. Concretamente, estudiaremos distintas variaciones de dos temas destacados en la producción cervantina: las invasiones turcas de las costas españolas (presentes en La Galatea y en El Persiles) y el problema de los renegados, cristianos que renuncian a su fe para formar parte de los ejércitos de piratas mahometanos. De esta manera, pretendemos observar si se produce una posible evolución de pensamiento a lo largo de los años en los escritos de Cervantes o si podemos encontrar algunas constantes acerca del tema musulmán.