Filipinas 1898: el control de la prensa

Abstract

El desarrollo de la imprenta en el siglo XVIII y del periodismo en el XIX en el archipiélago filipino durante el dominio español, demuestra la merma de derechos y libertades que se vivió en la colonia con relación a la metrópoli. La imprenta estuvo dominada por los frailes hasta bien avanzado el siglo XIX. Los periódicos fueron pasto constante de la censura y hasta que estalla la guerra por la independencia en 1898, sólo vivieron un corto período de libertad de 1810 a 1812. Estas son las razones principales que explican el escaso número de cabeceras y la uniformidad, monotonía y atonía de los contenidos.

The evolution of the printing press in the XVIII century and of journalism in the XIX century in the Spanish controlled Philippine archipelago illustrates the decline in rights and freedoms suffered by the colony in contrast to Spain itself. Printing was under the control of monks until well into the XIX century and newspapers, which were constantly subject to censorship until the outbreak of the War of Independence in 1898, experienced only a brief period of freedom from 1808 to 1812. These are the main reasons for the poor number of headlines and explains the monotony, uniformity and dullness of the contents.