La cara oculta de Cervantes

Abstract

En este artículo se sintetiza el desarrollo de la disputa literaria entre Mateo Alemán (autor del "Guzmán de Alfarache") y Mateo Luján de Sayavedra (autor de una continuación apócrifa de la obra de Alemán) y su influencia en la disputa que Cervantes mantuvo con Avellaneda. Alemán dio réplica a Luján escribiendo la verdadera segunda parte del "Guzmán de Alfarache", en cuyo prólogo reconocía que había imitado la obra de su imitador para componer la suya. Cervantes hizo lo mismo que Alemán, imitando a Avellaneda al escribir la segunda parte de su "Quijote", pero sin reconocer expresamente que lo había hecho. Esta decisión supuso que, durante siglos, la segunda parte del "Quijote" cervantino haya sido considerada como una obra autónoma, hasta que hemos llegado a comprender que constituye una imitación de la obra de Avellaneda, y que Cervantes la escribió movido por el deseo de venganza y por el desprecio hacia su rival, lo que nos revela una nueva cara de Cervantes.