Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem:http://uvadoc.uva.es/handle/10324/21071
Título
Deontología en interpretación. Análisis contrastivo de los códigos éticos y de conducta en interpretación de conferencias y comunitaria
Autor
Director o Tutor
Año del Documento
2016
Titulación
Grado en Traducción e Interpretación
Resumen
Los códigos deontológicos son imprescindibles para cualquier profesión, entre ellas la interpretación. Este TFG estudia los códigos éticos y de conducta tanto para la interpretación de conferencias en las instituciones europeas y en los organismos internacionales como para la interpretación comunitaria, esta última en los contextos específicos del Reino Unido y España. El estudio se ampara en una base teórica acerca de la relevancia de los códigos deontológicos, seguida de una investigación sobre los códigos éticos y de conducta utilizados en cada una de las modalidades de interpretación mencionadas. A partir de dicha investigación, se procede a realizar un análisis contrastivo de los códigos deontológicos encontrados con el fin de poder extraer conclusiones sobre la situación actual de cada modalidad en lo relativo a la regulación de la práctica profesional y sus estándares de conducta.
Materias (normalizadas)
Deontología en interpretación
Traducción e interpretación
Idioma
spa
Derechos
openAccess
Aparece en las colecciones
- Trabajos Fin de Grado UVa [29626]
Ficheros en el ítem
La licencia del ítem se describe como Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International