Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem:http://uvadoc.uva.es/handle/10324/242
Título
[Primera parte de] Los veynte libros del pel[e]g[rin]o curioso y grandezas de españa dirigidos al Smo. señor Duque de Saboya P[rincip]e del piamonte. Compuestos por bartholome de Villalua y estaña Donzel veçino de Xerica [con unas coplas y sonetos de varias personas] [Manuscrito]
Siglo
Siglo XVI
Descripción Física
[1] h. en bl., I, 402 h. ; 25 x 18 cm
Descripción
En la h. de guarda hay varias notas referentes a que la obra no está completa y a que parecía inédita; la última de las notas dice: 'Imprimiose con posterioridad en 1886 por la Sociedad de Bibliófilos españoles'... Evidentemente no está completa la obra, ya que se trata de la primera parte, formada por ocho libros; al final se refiere a una continuación del viaje en una segunda parte.
Texto en castellano; Letras del S. XVI
El fol. I está suelto y el fol. 34 plegado; foliación moderna a lápiz; abundantes apostillas marginales e interlineales; algunas tachaduras y correcciones; entre los folios 396 y 397 hay tres arrancados; Caja de escritura 22 x 15 cm, 19-38 lín. por p.
Signatura
U/Bc Ms 084
Documento Fuente
Alonso-Cortés, 84
Contiene
1. JUAN RAFAEL DE LA TORRE. Coplas del amor sacro y profano [Décimas] ... <Pinto el simpar Praxiteles ... y aquel haze desnudar. (fol. I) -- 2. FRANCISCO JERONIMO METALLER. Soneto De fran[cis]co Hyeronimo metaller, Ciudadano De Val[ençi]a <El alva mas lustrosa que del cielo ... Veras D'un yngenio aquj su hazaña. (fol. 2) -- 3. DIEGO DE VIZCARRA HIDALGO. [Soneto] De Diego de Vizcarra hidalgo <Si el griego por Homero fue encalçado ... un interprete Digno de su alteza. (fol. 2 v.)> -- 4. JERONIMO GARCIA. [Soneto] De Hyeronimo garcia medico <Si la virtud por si q[ue]da pagada ... rebolledo al maestre artieda, polo. (fol. 3)> -- 5. TOMAS QUIJADA. [Soneto] Del P[adr]e fray thomas Quixada De la orden de pre[mos]tra[tenses] <Por diferentes vias y maneras ... tratando cosas veras para lalma. (fol. 3 v.)> -- 6. GENARO [Soneto] Al ... Duq[ue] de Saboya ... oracio De genaro Cavallero napolitano <Si aq[ue]l magno alexandro defensava ... q[ue]n hirse para vos fue a lo suppremo. (fol. 4)> -- 7. PEDRO PUIG DE RODA. De Pedro pujx De roda cathalan. Soneto <Agara il ciel l'estelle e gli Elementi ... fiorenza, Rodo, Lesbo, Cinto e Delos. (fol. 4 v.) -- 8. BARTOLOME VILLALVA Y ESTAÑA. Consulta echa por Bartholome de villalva a ... fray Tomas quixada Presentado En Sacra theologia Del orden de Premonstre[tense], sobre los libros presentes del Pel[e]g[rin]o curioso [Octavas] <Padre y sennor carissimo y amado ... en ella no se haga. (fol. 8)> -- 9. TOMAS QUIJADA. Respuesta echa Por ... fray Thomas quixada ... a Bartholome de villalva y estaña sobre la consulta q[ue] con su P[arecer] tuvo sobre estos libros ... [Octavas] <Varon Ilustre, Sabio y Elegante ... (fol. 9) ... Socrates, Platon y otros mil sabios ... fray Thomas Quixada. (fol. 32 v.)> -- 10. BARTOLOME VILLALVA Y ESTAÑA. [El Peregrino curioso] a) [Carta al Principe de Piamonte] Smº. Sennor. Costumbre era de los antiguos ... como la [christ]iandad a menester ... Bartholome de villalva y estaña [firmado y rubricado] (fol. 33) b) [Cédula de Pedro Ramírez, dean y canónigo de Segorbe y Albarracín, comisario de la Inquisición, encargando al maestro Juan de Salelles el exámen de la traducción de los veinte libros de El peregrino curioso y grandezas de España que compuso Jaime Roch, hecha por Villalba]. Nos Pedro Ramirez ... Xerica a dos de Julio de 1577 ... (fol. 34) c) [Calicaciones dadas por el Maestro Salelles a la obra] Por commission del Il[u]s[tr]e muy R[everen]do Sennor ... 9 dias del mes de Agosto anno ya dicho. El m[aest]ro Salelles. ... (fol. 35) d) Prologo. Estoy muy amedrantado ... (fol. 36) ... en sus obras. (fol. 36 v.) e) El autor al lector para el Epilogo destos veynte ljbros. Costumbre es de philosophos ... (fol. 36 v.) ... sino con la expiriençia. (fol. 37) f) Epilogo y tabla destos libros. Argum[en]to del P[rimer]o libro [y siguientes]. Salle el pelegrino de su tierra ... (fol. 37 v.) ... q[ue]s libro notable. (fol. 44) g) Comiença la Primera Parte del pelegrino Curioso y grandezas Despaña. (fol. 44) Argumento Del p[rimer]o libro. Salle el pelegrino de su tierra ... En el Reyno de Valençia ... (fol. 44 v.) ... El pelegrino camina ya para extremadura. Su viaje se vera en la segunda parte ques muy notable (fol. 381 v.) ... Fue acabado de componer en S[an]ta Maria de Pradas año 1577. (fol. 382) h) [Tabla] Primera parte. Tabla de las cosas notables destos libros ... (fol. 384) ... En la segunda se proseguira este viaje q[ue] es muy notable. (fol. 402)
Materias (normalizadas)
Peregrinos y peregrinaciones-España-Galicia
Camino de Santiago (España) - Descripciones y viajes - S. XVI
Otro autor
Idioma
spa
Derechos
openAccess
Aparece en las colecciones
- Manuscritos [571]
La licencia del ítem se describe como Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported