La concepción del terror en oriente y occidente: el caso japonés

Abstract

En el trabajo que se presenta a continuación proponemos como tesis la comparación desde la teoría de la literatura de los mecanismos del terror fantástico entre la cultura occidental y la oriental, tomando como referente de la misma el caso japonés, cuya literatura es muy rica pero poco estudiada en nuestro ámbito. Los estudios acerca de la fantasía, dentro del cual se engloba el terror, comenzaron durante el siglo XIX, y en la actualidad parece ser un tema en auge. Sin embargo, la comparación de obras consideradas fantásticas pero pertenecientes a culturas no occidentales parece no haber llamado la atención de los investigadores, por lo que a nosotros nos resulta de interés comenzar a explorar esta literatura. Para este acercamiento a las categorías de lo fantástico dentro de la literatura oriental, tomares como base teórica la Teoría de la Literatura y la Literatura Comparada, ya que desde nuestra óptica occidental son sus postulados los que nos permitirán realizar este acercamiento a la literatura oriental.