Statistics

Total Visits

	Views
Theo Hermans, Translations in Systems: Descriptive and System-Oriented Approaches Expained. Manchester, St. Jerome, 1999. 195 pp.	430

File Visits

	Downloads
Hermeneus-2001-3-TheoHermans.pdf	103

Select a period of time:

ViewsDownloads

Number of views in the range

	Views
Theo Hermans, Translations in Systems: Descriptive and System-Oriented Approaches Expained. Manchester, St. Jerome, 1999. 195 pp.	100

Number of downloads in the range

	Downloads
Hermeneus-2001-3-TheoHermans.pdf	27

Views

	Views
June 2025	8
July 2025	15
August 2025	15
September 2025	23
October 2025	17
November 2025	17
December 2025	5

Download CSV file

Bar graph

Line graph

Number of downloads in the period of time

Downloads
June 2025

3
July 2025

1
August 2025

2
September 2025

6
October 2025

4
November 2025

10
December 2025

1
Download CSV file

Bar graph

Line graph

Top country views

	Views
China	31
United States	14
Brazil	10
Russia	9
Spain	9
Singapore	6
Hong Kong	4
Vietnam	4
Chile	4
Ecuador	2

Top countries by downloads

	Downloads
China	14
United States	3
Chile	3
Spain	2
Russia	1
Hong Kong	1

Top cities views

	Views
Inca	8
Singapore	6
Puente Alto	4
Guangzhou	3
Hanoi	3
Huangpu	3
Shanghai	3
Central	3
Hefei	2
Seoul	2

Top cities by downloads

	Downloads
Puente Alto	3
Inca	2
Guangzhou	1