Statistics

Total Visits

	Views
Incendiario by Vernon Scannell: An Imaginary Example of a Functional Annotated Verse Translation.	588

File Visits

	Downloads
Hermeneus-2002-4-Incendiario.pdf	207

Select a period of time:

ViewsDownloads

Number of views in the range

	Views
Incendiario by Vernon Scannell: An Imaginary Example of a Functional Annotated Verse Translation.	167

Number of downloads in the range

	Downloads
Hermeneus-2002-4-Incendiario.pdf	27

Views

	Views
June 2025	65
July 2025	6
August 2025	15
September 2025	32
October 2025	20
November 2025	19
December 2025	10

Download CSV file

Bar graph

Line graph

Number of downloads in the period of time

Downloads
June 2025

2
July 2025

0
August 2025

3
September 2025

8
October 2025

7
November 2025

5
December 2025

2
Download CSV file

Bar graph

Line graph

Top country views

	Views
United States	96
China	22
Hong Kong	11
Spain	11
Brazil	8
Iraq	4
Argentina	2
United Kingdom	2
Russia	2
Vietnam	2

Top countries by downloads

	Downloads
United States	15
China	5
Spain	2
Brazil	2
Hong Kong	1
United Kingdom	1

Top cities views

	Views
Central	11
Inca	8
Shanghai	3
Huangpu	2
Hefei	2
Ashburn	1
Beijing	1
Beniel	1
Brussels	1
Buenos Aires	1

Top cities by downloads

	Downloads
Inca	2
Shanghai	1
Central	1