Crecimiento económico y cambio demográfico a largo plazo. El caso de España.

Abstract

El “dividendo demográfico” es la oportunidad de crecimiento económico que surge a través de los cambios en la estructura etaria de una población. Debido a la transición demográfica se produce un cambio en la población que, con el paso de los años, se traduce en un incremento de la población en edad de trabajar. Al insertarse ésta en el mercado laboral, se obtiene un crecimiento del PIB per cápita. Sin embargo, esta oportunidad de crecimiento no es permanente. Una vez que este primer dividendo llega a su fin, surge un segundo dividendo derivado del envejecimiento poblacional, el cual opera a través del aumento de la tasa de ahorro. Este no es transitorio y sus efectos se pueden notar a más largo plazo. En España, el primer dividendo demográfico ya ha finalizado, pero hoy en día es el segundo dividendo el que puede generar oportunidades de crecimiento económico.

The “demographic dividend” is the growth opportunity that arises through changes in age structure. During the demographic transition, there is a large increase in the population that, with the pass of the years, leads to a raise of the working age population. When this groups gets into the laboral market, it´s created a growth on the GDP per capita. However, this growing chance is not permanent. In the moment that this dividend comes to an end, there is a second one that arises though the population aging, which works across the increment of savings rate. This one dividend is not transitory and its effects last over the years. In Spain, the first dividend ended some years ago, but nowadays is this second dividend the one that could generate chances of economic growth.