Statistics

Total Visits

	Views
Miroirs tendus entre nord et sud : la traduction de Harare North de Brian Chikwava en français et en espagnol	660

File Visits

	Downloads
Hermeneus-2017-19-MiroirsTendus.pdf	465

Select a period of time:

ViewsDownloads

Number of views in the range

	Views
Miroirs tendus entre nord et sud : la traduction de Harare North de Brian Chikwava en français et en espagnol	94

Number of downloads in the range

	Downloads
Hermeneus-2017-19-MiroirsTendus.pdf	32

Views

	Views
October 2025	23
November 2025	26
December 2025	10
January 2026	6
February 2026	7
March 2026	21
April 2026	1

Download CSV file

Bar graph

Line graph

Number of downloads in the period of time

Downloads
October 2025

5
November 2025

9
December 2025

8
January 2026

1
February 2026

6
March 2026

3
April 2026

0
Download CSV file

Bar graph

Line graph

Top country views

	Views
United States	27
China	17
Brazil	6
France	5
Spain	4
Angola	4
Ecuador	3
India	3
Argentina	3
Belgium	2

Top countries by downloads

	Downloads
United States	17
Brazil	4
China	4
Spain	1

Top cities views

	Views
Valladolid	4
Los Angeles	3
Beijing	3
Brussels	2
Miami	2
Ashburn	2
Amman	1
Apodaca	1
Contagem	1
Cuenca	1

Top cities by downloads

	Downloads
Ashburn	1