Skip navigation
Please use this identifier to cite or link to this item: http://uvadoc.uva.es/handle/10324/35096
Title: Análisis del discurso económico en el ámbito político de la crisis del euro: un enfoque semántico-pragmático
Authors: Redondo Redondo, Ana
Editors: Universidad de Valladolid. Facultad de Traducción e Interpretación
Tutor: Bachiller Martínez, Jesús
Frechoso Remiro, Juan Carlos
Issue Date: 2018
Degree : Máster en Traducción Profesional e Institucional
Abstract: La relación entre la economía y la política resulta un objeto de estudio de gran interés desde el punto de vista discursivo y, concretamente, desde el enfoque semántico-pragmático. El presente TFM contiene, en primer lugar, un marco teórico en el que se exponen las características generales del discurso económico y del discurso político, así como las peculiaridades del enfoque semántico-pragmático. A continuación, se incluye un marco práctico en el que se lleva a cabo el análisis de ocho discursos económicos en el ámbito político producidos en un momento histórico muy peculiar: la crisis del euro. El objetivo principal de este análisis es demostrar que el discurso nacional mimetiza el discurso de las instituciones europeas, por lo que se realiza un estudio comparativo entre el léxico que utilizan ambas instituciones para hacer referencia al tema principal en las distintas etapas de la crisis.
Classification: Traducción económica
Traducción política
Language: spa
URI: http://uvadoc.uva.es/handle/10324/35096
Rights: info:eu-repo/semantics/openAccess
Appears in Collections:Trabajos Fin de Máster UVa

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
TFM-O-46.pdf917,43 kBAdobe PDFThumbnail
View/Open
TFM-O-46 A.pdf893,54 kBAdobe PDFThumbnail
View/Open

This item is licensed under a Creative Commons License Creative Commons

Suggestions
University of Valladolid
Powered by MIT's. DSpace software, Version 5.5
UVa-STIC