Desigualdad y crisis ecológica: el caso del cambio climático

Abstract

La grave situación de crisis ecológica a la que nos enfrentamos obliga a modificar profundamente el funcionamiento de los sistemas socioeconómicos actuales. Para ello, resulta fundamental comprender la dimensión social de los problemas medioambientales y, a su vez, desentrañar el rol que juega la desigualdad en ambos extremos del nexo socio-ecológico. Este análisis trata de esclarecer las relaciones entre crisis ecológica y desigualdad mostrando, además, cómo la elevada desigualdad puede entorpecer el proceso de transición hacia la sostenibilidad. No obstante, la gestión rigurosa, democrática e inclusiva del proceso puede abrir un importante abanico de posibilidades para lograr alcanzar una sociedad más justa y sostenible

The serious situation of ecological crisis we face forces us to deeply change the dynamics of our socio-economic systems. To this end, it is essential to understand the social dimension of environmental problems and, in turn, to figure out the role played by inequality at both sides of the socio-ecological nexus. This analysis tries to clarify the link between ecological crisis and inequality as well as prove how high inequality can hamper the transition towards sustainability. However, the rigourous, democratic and inclusive manage of the process can provide an important wide of opportunities to achieve a fairer and sustainable society.