El mecenazgo de simón ruiz en medina del campo (valladolid)

Abstract

Uno de los más significativos hombres de negocios del siglo XVI fue, sin duda, Simón Ruiz Envito, figura grandiosa, destacado hombre de comercio y de cambio, de señorío y anticipación, en un siglo de una importante gloria histórica y económica para Medina del Campo. Su legado actualmente mantiene una labor digna de alabanza en la asistencia a personas discapacitadas, gracias a la Fundación que lleva su nombre, instituida en 1591, la cual conserva el espíritu con que fue creada y, además, en todos estos años, se ha convertido en titular de un importante patrimonio monumental, artístico y documental. La más importante obra de mecenazgo de su fundador, el grandioso edificio del Hospital General de la Concepción de Santa María y San Diego de Alcalá, ha llegado a nuestros días con serios problemas de conservación y en la actualidad se encuentra en proceso de rehabilitación para asegurar su pervivencia. La hacienda actual de la Fundación Simón Ruiz de una gran diversidad demuestra la riqueza que encierra su legado: el Hospital General, el patrimonio histórico-artístico de su fundador y el extraordinario archivo de nuestro personaje hacen que nos encontremos ante un conjunto patrimonial que es necesario contextualizar, lo cual se intenta llevar a cabo con la realización del presente trabajo.

One of the most significant businessmen of the sixteenth century was, without doubt, Simón Ruiz Envito, a great figure, a prominent man of commerce and change, of dominion and anticipation, in a century of an important historical and economic glory for Medina del Campo. His legacy currently maintains a work worthy of praise in assisting disabled people, thanks to the Foundation that bears his name, instituted in 1591, which preserves the spirit with which it was created and, in addition, in all these years, has become in holder of an important monumental, artistic and documentary heritage. The most important patronage work of its founder, the great building of the General Hospital of the Conception of Santa María and San Diego de Alcalá, has reached our days with serious conservation problems and is currently in the process of rehabilitation to ensure its survival. The current estate of the Simón Ruiz Foundation of great diversity demonstrates the richness of its legacy: the General Hospital, the historical-artistic heritage of its founder and the extraordinary archive of our character make us face a heritage set that it is necessary to contextualize, which is intended to be carried out with the completion of this work.