Dimensiones del sector industrial en Castilla y León

Abstract

Castilla y León cuenta con numerosas cualidades para sustentar un tejido empresarial sólido e innovador. Nuestra situación geográfica, nuestras infraestructuras, nuestro capital humano, nuestros recursos naturales, nuestras instituciones públicas y nuestros servicios forman un contexto perfecto para la inversión. En Castilla y León conviven las industrias más tradicionales con grandes compañías que apuestan fuertemente por la innovación y la tecnología. Una de las características más relevantes de nuestro tejido empresarial es la numerosidad de las empresas que lo conforman. Esta característica evidencia una debilidad de nuestro tejido empresarial, pues la gran mayoría de nuestras empresas son consideradas microempresas o pequeñas empresas. Si nos comparamos con el resto de Comunidades Autónomas, nuestra importancia relativa nos deja en buen lugar. En volumen de PIB y número de empresas industriales nos situamos en la sexta posición, mientras que en el personal empleado en la industria y en la cifra de negocios ocupamos la séptima posición nacional. Los sectores secundarios dominantes en la comunidad son la automoción y el agroalimentario, seguido de la metalurgia y la industria química-farmacéutica. Estos sectores albergan a las empresas más grandes de nuestra región, siendo también las principales exportadoras de los productos fabricados en Castilla y León. La debilidad más importante de nuestra comunidad es la despoblación. Nuestra población tiende a reducirse, por el envejecimiento de sus habitantes y por la migración de los jóvenes a otras ciudades. Además, el desempleo siempre ha afectado a nuestra región.

Castilla y León has many qualities to support a solid and innovative business fabric. Our geographical location, our infrastructures, our human capital, our natural resources, our public institutions and our services form a perfect context for investment. In Castilla y León, the most traditional industries coexist with large companies that are strongly committed to innovation and technology. One of the most relevant characteristics of our business fabric is the large number of companies that comprise it. This characteristic shows a weakness in our business fabric, since the vast majority of our companies are considered micro or small companies. If we compare ourselves with the rest of the Autonomous Communities, our relative importance leaves us in good stead. In terms of GDP volume and number of industrial companies, we are in sixth position, while in personnel employed in industry and in turnover, we occupy the seventh national position. The dominant secondary sectors in the community are automotive and agrifood, followed by metallurgy and the chemical-pharmaceutical industry. These sectors are home to the largest companies in our region, and are also the main exporters of products manufactured in Castilla y León. The most important weakness in our community is depopulation. Our population tends to shrink, due to the aging of its inhabitants and the migration of young people to other cities. Furthermore, unemployment has always affected our region