Remesas internacionales y su incidencia en el desarrollo local de los hogares salvadoreños

Abstract

Este estudio tiene como objetivo fundamental estudiar el uso de las remesas económicas y sociales en El Salvador, tomando como marco de referencia los diferentes estudios a cerca del impacto y las relaciones existentes entre migración - desarrollo y remesas. El estudio se basa en una encuesta propia aplicada a treinta y tres salvadoreños con diferentes perfiles sociodemográficos y familiares. Los resultados evidencian que el principal uso de las remesas es cubrir las necesidades básicas de los hogares, siendo en casos muy minoritarios su uso para el ahorro o inversión que pueda lograr a posteriori un impacto a nivel social. En segundo lugar, las decisiones migratorias forman parte de una estrategia familiar. Y, en tercer lugar, el uso de las remesas como fin social sigue siendo un reto con la necesidad de búsqueda de nuevos canales para su absorción.

The matter studied in the survey is the use of economic and social remittances in El Salvador. This initiative takes as a reference framework the different surveys about the impacts and the current relationships between migration, overall and remittances. This study is based on investigation apply to thirty-three Salvadorian with different social demographic and familiar profiles. The outcome has clearly shown us, that the main use of these remittances is to cover the household needs and just a minority group will use these remittances to save up or invest. At least hoping, it´s achieve a social impact in the future. Secondly, immigration decisions are part of a family strategy. And thirdly, the use of remittances as a social purpose remains a challenge with the need to search for new channels for their absorption.