Les monuments et leurs abords, entre conservation et développement: l’exemple des villes de Bordeaux, Luxembourg, Mons et Valladolid

Abstract

Esta publicación recoge los resultados del proyecto de investigación “Sauvegarde et dévéloppement des abords des monuments et sites protégés en Europe”, financiado por el programa “Cultura 2000” de la Comisión Europea y realizado por un equipo formado por la oficina belga Cooparch-R.U, la Agence d’Urbanisme de la Région Bordeaux-Aquitaine, el Instituto Universitario de Urbanística de la Universidad de Valladolid y el Service des Sites et Monuments Nationaux du Luxembourg. Incluye cuatro estudios teóricos que abordan la cuestión del patrimonio y especialmente del contexto y los entornos de los monumentos, así como cuatro estudios de caso referidos a Burdeos, Luxemburgo, Mons y Valladolid y una conclusiones generales y recomendaciones relativas a la protección e impulso de los entornos de monumentos y lugares protegidos en Europa.