Vetus testamentũ multipli lingua nũc primo impressum : et imprimis Pentateuchus Hebraico, Greco atq[ue] Chaldaico idiomate : adiũcta vnicuique sua Latina interpretatione

Biblia Poliglota Complutense

In Complutensi Universitate : Industria & solertia Arnaldi Guilielmi de Brocario,

El motu proprio del Papa, impreso en h. [christus]8v del primer volumen, está fechado el 22 de marzo de 1520

La obra consta de 6 volúmenes, pero se conservan 5 volúmenes de este ejemplar.

Texto en parte superior del fol. a 3 col.: exterior hebreo, central vulgata, interior griego con la trad. latina interlineada; inferior del fol. a 2 col.: exterior latín e interior caldeo.

Precede al tít.: "Haec tibi pentadecas tetragonon respicit illud Hospitium petri [et] pauli ter quinq[ue] dierum Namq[ue] instrumentũ vetus hebdoas innuit, octo Lex noua signatur. ter quinq[ue] receptat vtrunq[ue]"

Tít. en vol. 2: Secunda pars Veteris testamenti : Hebraico, Grecoq[ue] idiomate nunc primum impressa : adiuncta vtriq[ue] sua latina interpretatione -- Tít. en vol. 3: Tertia pars Veteris testamenti Grecoque idiomate nunc primum impressa : adiuncta vtrique sua Latina interpretatione -- Tít. en vol. 4: Quarta pars Veteris testamenti Grecoq[ue] idiomate nunc primum impressa : adiuncta vtriq[ue] sua latina interpretatione -- Tít. en vol. 5: Nouum testamentum grece [et] latine in academia complutensi nouiter impressum -- Tít. en vol. 6: Vocabularium hebraicum atq[ue] chaldaicũ totius veteris testamenti cũ alijs tractatibus prout infra in prefatione continentur in academia complutensi nouiter impressum

Marcas de impresor en vol. 4, 5

Pie de imp. tomado de colofón vol. 4, 5

Año 1514 consta en vol. 5, v. de MM7; año 1517 consta en colofón de vol. 4

Registro

Sign.: vol. 1: [christus]8, a-zz6, 2[rum]6, [con]8, a2

Con portada y sign. propias

Portada con orla xil. de cuatro piezas y esc. en rojo del Cardenal Cisneros

L. gót. y red., tipos griegos, hebreos y caldeos, capitales historiadas e iniciales xilográficas

En los últimos cuadernos, con signatura "a", contienen las erratas

Enc. deteteriorada

Enc. original en serraje y superpuesta en pasta española. Tejuelo en piel y tít. ms. en corte del frente. Cierres metálicos. Restos de cantoneras metálicas. Indicios de cadenas

Ex-libris ms. en portada: "Libreria de N. P. S. Franc[isc]o de Vall[adoli]d"

Ant. sign. mss. en r. de h. de guarda anterior y portada\nTejuelo de la Biblioteca de la Universidad de Valladolid en v. de h. de guarda anterior con indicación de est. 52, tabla 4, nº 5586

Biblia-Políglota-Complutense