Statistics

Total Visits

	Views
Seymour Mayne, Cusp: Word Sonnets, translated into Russian by Mikhail Rykov	215

File Visits

	Downloads
revistas_uva_es__hermeneus_article_view_6050_4496.pdf	75

Select a period of time:

ViewsDownloads

Number of views in the range

	Views
Seymour Mayne, Cusp: Word Sonnets, translated into Russian by Mikhail Rykov	75

Number of downloads in the range

	Downloads
revistas_uva_es__hermeneus_article_view_6050_4496.pdf	19

Views

	Views
September 2025	16
October 2025	12
November 2025	7
December 2025	2
January 2026	12
February 2026	11
March 2026	15

Download CSV file

Bar graph

Line graph

Number of downloads in the period of time

Downloads
September 2025

6
October 2025

6
November 2025

3
December 2025

0
January 2026

1
February 2026

2
March 2026

1
Download CSV file

Bar graph

Line graph

Top country views

	Views
United States	31
Brazil	10
Singapore	7
China	6
Spain	4
Vietnam	2
South Africa	2
United Kingdom	2
United Arab Emirates	1
Argentina	1

Top countries by downloads

	Downloads
United States	10
Singapore	1
China	1
Spain	1
United Kingdom	1
Brazil	1

Top cities views

	Views
Singapore	7
The Dalles	3
Los Angeles	3
Valladolid	2
Asunción	1
Atibaia	1
Cape Town	1
Cleveland	1
Da Lat	1
Dongguan	1

Top cities by downloads

	Downloads
Los Angeles	3
Singapore	1