American Borders: Borderlines and Borderlands in Thomas King’s “Borders” and Helena Viramontes’ “The Cariboo Café”

Abstract

Borders have vastly defined the way society and communities have been organized, directly affecting certain cultures and groups of people. The border itself has always presented problems, as the idea of it just bringing political order is merely utopic, and it has often been defied or even rejected when imposed. With the creation of borders, also come borderlands, a fuzzy area where cultures coexist and intertwine. In this study, the concepts of borderlines and borderlands are explored and put into historical context, analyzing them along the works of two different authors: Thomas King’s “Borders” and Helena Viramontes’ “The Cariboo Café”.

Las fronteras han definido en gran medida la forma en la que la sociedad y las comunidades están organizadas, afectando directamente a ciertas culturas y grupos de personas. La frontera en sí siempre ha presentado ciertos problemas, ya que la idea de que únicamente traen una organización política es meramente utópica, y muchas veces es desafiada o incluso rechazada cuando se impone. Con la creación de las fronteras, también surgen las tierras fronterizas, donde las dos culturas divididas coexisten y se entrelazan. En este trabajo los conceptos de línea fronteriza y tierras fronterizas son estudiados junto con su contexto histórico, analizándolos con las obras de dos autores diferentes: “Borders” de Thomas King, y “The Cariboo Café” de Helena Viramontes.