El presente trabajo ofrece una propuesta de catalogación de los materiales documentales correspondientes al Archivo Personal del músico vallisoletano César de Mendoza Lassalle (1901 – 1999). A tales fines, se apela a los postulados metodológicos de la Normativa General de Descripción Archivística (ISAD -G) para generar como producto final la ordenación, por medio de esquemas, y descripción, a través de fichas descriptivas, de los documentos integrados por correspondencia, escritos, documentos gráficos, documentos de prensa, documentos musicales, otros documentos (contratos, cheques, pasaportes, etc…) y programas de mano. La ocasión es propicia para una reflexión metodológica sobre el proceso de catalogación y la especificidad en la clasificación de los materiales, con el fin de facilitar su consulta por parte de futuros investigadores que deseen indagar sobre esta relevante figura musical de la España de la primera mitad del siglo XX.
The paper offers a proposal for cataloguing the documentary materials corresponding to the Personal Archive of the Valladolid musician César de Mendoza Lassalle (1901 - 1999). To this end, the methodological postulates of the General Standard for Archival Description (ISAD-G) are used to generate as a final product the organization, by means of diagrams, and description, through descriptive sheets, of the documents composed of correspondence, writings, graphic documents, press documents, musical documents, other documents (contracts, checks, passports, etc...) and handwritten programs. The occasion is propitious for a methodological reflection on the cataloguing process and the specificity in the classification of the materials, in order to facilitate their consultation by future researchers who wish to investigate this relevant musical figure of the Spain of the first half of the 20th century.
La licencia del ítem se describe como Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional