Las Moscas y Las Troyanas: recepción del mito grecolatino e intertextualidad en Sartre

Abstract

El propósito de este trabajo es el de realizar, en el ámbito del Máster en Textos de la Antigüedad Clásica y su Pervivencia de la UVa, un estudio enfocado al análisis de dos obras dramáticas escritas por Jean-Paul Sartre, Las Moscas y Las Troyanas, desde la perspectiva de la recepción del mito grecolatino. Por ello, se trata de un estudio desde la disciplina de lo que comúnmente se conoce como “Tradición Clásica”, y que se relaciona con los conocimientos adquiridos en este máster, concretamente en el ámbito de la pervivencia de los textos clásicos. En primer lugar, por tanto, es necesario establecer un marco teórico de análisis y clarificar ciertos conceptos en torno a la llamada tradición, los estudios de la recepción y la intertextualidad. Seguidamente, analizaremos la trayectoria del mito, en concreto en el ámbito del teatro, desde la antigüedad grecolatina hasta el siglo XX. Más tarde es necesario abordar el estudio del autor y de su concepción del hecho literario, de modo que nos permita tener una idea más clara de la relectura que hizo de los textos de Esquilo y Eurípides para, por último, adentrarnos en estas dos obras dramáticas.

The purpose of this work is to carry out, within the scope of the Master's Degree in Classical Antiquity Texts and their Survival at UVa, a study focused on the analysis of two dramatic works written by Jean-Paul Sartre, Las Moscas and Las Troyanas, from the perspective of the reception of the Greco-Latin myth. Therefore, it is a study from the discipline of what is commonly known as "Classical Tradition", and that is related to the knowledge acquired in this master's degree, specifically in the field of the survival of classic texts. In the first place, therefore, it is necessary to establish a theoretical framework for analysis and clarify certain concepts around the so-called tradition, reception studies and intertextuality. Next, we will analyze the trajectory of the myth, specifically in the field of theatre, from Greco-Latin antiquity to the 20th century. Later it is necessary to approach the study of the author and his conception of the literary fact, so that it allows us to have a clearer idea of the re-reading he made of the texts of Aeschylus and Euripides to, finally, delve into these two dramatic works.