Voices from the Pitch: A comparative study of British dialects in videos about rugby

Abstract

Languages are modified for many reasons, and from these modifications come dialectal varieties. The purpose of this dissertation is to analyse different dialects of the British Isles in order to find a possible dialectal identity, those dialects are Hiberno-English, English, Scottish English and Welsh English. I will provide a historical-linguistic context for each area in which the dialects studied are spoken to understand how English reached every region. I will explain previous studies on the description of dialects that will give me guidelines for the analysis. To reach the objective, a corpus has been created for each variety through rugby interviews from professional players and coaches. I will then develop the characteristics found in the corpus, the results will be shown quantitatively and discussed. The results reflect that a dialect can be a symbol of identity in some regions.

Un idioma cambia por diferentes razones, y de estos cambios surgen las variedades dialectales. El objetivo de este trabajo es analizar diferentes dialectos de las islas británicas para encontrar una posible identidad dialectal, dichos dialectos son los hablados en Irlanda, Inglaterra, Escocia y Gales. Proporcionaré un contexto históricolingüístico de cada zona en la que se hablan los dialectos estudiados para entender cómo llegó el inglés a cada región. Explicaré estudios previos sobre la descripción de dialectos que me darán pautas para el análisis. Para lograr el objetivo se ha creado un corpus para cada variedad mediante entrevistas de rugby de jugadores y entrenadores profesionales. A continuación desarrollaré las características encontradas en el corpus, los resultados se mostrarán cuantitativamente y se discutirán. Los resultados reflejan que un dialecto puede ser símbolo de identidad en algunas regiones