Ilusión y desencanto en la emigración y el retorno de los españoles en Alemania. Una aproximación desde la historia transnacional de las emociones

Abstract

El artículo propone una aproximación a la emigración española a Alemania en los años sesenta y setenta del siglo XX desde los presupuestos teórico-metodológicos de la historia cultural de las emociones. En concreto, se utilizan las categorías analíticas de ilusión y desencanto como ejes sobre los que observar la experiencia migratoria como comunidad emocional. En la investigación se estudian distintas modalidades de respuesta adaptativa de los emigrantes al desajuste entre expectativas y realidades, y se sostiene que la navegación emocional implicada por tales ajustes indica los márgenes de acción de los individuos en su relación con el régimen emocional de la emigración diseñado por el gobierno español. Como conclusión se destaca el papel de la desilusión como motor de la acción individual y colectiva.