La cuestión migratoria en la Unión Europea ha sido uno de los puntos controvertidos y conflictos en el seno de las instituciones y estados europeos. A lo largo de nuestra historia reciente, hemos vivido crisis migratorias de excepcional calado con sus consiguientes dramas humanitarios. La crisis siria de 2015, la inmigración a través del Mediterráneo y el reciente éxodo de refugiados ucranianos son ejemplos de ello. La UE no ha conseguido afrontar esta problemática ni unánime, ni solidaria ni suficientemente. Sus respuestas, a salvedad del caso de Ucrania, han sido poco contundentes y nada sólidas. Ello, ha llevado a que esta materia sea una de las principales preocupaciones de la Unión, y su solución uno de los objetivos de la nueva presidencia española del Consejo de la UE, mediante la conclusión del Nuevo Pacto Europeo de Migración y Asilo.
The migration issue in the European Union has been one of the controversial points and conflicts within European institutions and states. Throughout our recent history, we have experienced migration crises of exceptional importance with their consequent humanitarian dramas. The Syrian crisis of 2015, immigration across the Mediterranean and the recent exodus of Ukrainian refugees are examples of this. The EU has not managed to tackle this problem unanimously, in solidarity or sufficiently. Their responses, with the exception of the case of Ukraine, have been weak and not at all solid. This has led to this matter being one of the main concerns of the Union, and its solution one of the objectives of the new Spanish presidency of the Council of the EU, through the conclusion of the New European Pact on Migration and Asylum.
Excepté là où spécifié autrement, la license de ce document est décrite en tant que Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional